Ogma
Ogma Interlingua System · Un proyecto vinculado a El Círculo Índigo

Un idioma que solo entendía su familia, ahora escrito para todos.

Las personas autistas no verbales sí comunican: con sonidos, gestos, conductas y expresiones. Ogma recoge ese idioma propio para que cualquier persona que las cuide pueda entenderlas.

Probar el ejemplo Cómo funciona
Dos personas de espaldas en una mesa de cocina. Una hace un gesto con la mano; la otra la mira con atención. Entre ellas flota un hilo con pequeñas tarjetas de papel.
El problema

Ese idioma vive en la cabeza de una o dos personas.

Normalmente la madre o el padre saben qué significa cada sonido y cada gesto. Fuera de casa, ese conocimiento desaparece, y la persona vuelve a no ser entendida. Las familias acaban haciendo de intérpretes las 24 horas.

91 %de las personas autistas tuvo algún problema de salud en el último año (frente al 56 % de la población general), y la comunicación con los sanitarios es una barrera en todas las etapas. Autismo España, 2025

Cada cambio borra lo aprendido:

  • Un colegio o un centro de día nuevo.
  • Un fin de semana de respiro, los abuelos, un cuidador puntual.
  • Una urgencia o una consulta médica.
  • Y, sobre todo, el día en que la familia ya no pueda estar.
Cómo funciona

Tres pasos, sin instalar nada.

Unas manos pulsan grabar en un móvil; una onda de sonido se convierte en una nota escrita.
1 · Documentar

La familia graba en el momento

"Acaba de hacer este sonido; suele ser hambre." Una nota de voz o un vídeo corto cuando pasa algo. Ogma lo ordena en un borrador de ficha y la familia lo revisa y lo aprueba.

Unas manos reparten tarjetas escritas a mano; varias personas sostienen cada una su copia.
2 · Compartir

Cada cuidador recibe su enlace

Abuelos, colegio, respiro o urgencias abren el pasaporte desde un enlace con clave y fecha de caducidad. La familia decide quién ve cada vídeo.

Una mujer lee una libreta en un sillón mientras otra persona descansa tranquila en el sofá bajo una manta.
3 · Consultar

Quien cuida describe lo que ve

Ogma busca las fichas que encajan y muestra, tal cual, lo que escribió la familia: qué suele significar, qué hacer, qué no hacer y cuándo llamar.

Pruébalo

Estás cuidando a Leo esta tarde.

Leo es un ejemplo inventado. Describe lo que ves, o elige una de las situaciones, y mira qué te diría su pasaporte.

Pasaporte de Leo19 años · no verbal · 5 fichas validadas por su familia

En esta demostración la búsqueda es por palabras clave. En Ogma, la IA elige la ficha y la aplicación comprueba que el texto mostrado es exactamente el de la familia.

Aquí aparecerá la ficha de Leo que encaje con lo que describas.
Objetivo a largo plazo

Una base de conocimiento sobre la comunicación no verbal.

Cada ficha que una familia valida es un pequeño dato sobre cómo se comunican las personas que no hablan. Hoy apenas existen esos datos: uno de los mayores conjuntos públicos reúne las vocalizaciones de solo 8 personas. Con el permiso de cada familia, Ogma puede convertir miles de fichas en conocimiento útil para quien lo necesite.

Es la última etapa del proyecto: llegará cuando haya muchas familias usando Ogma. Hoy el foco está en que cada pasaporte funcione.

Para cada familia

Informes de su propio pasaporte: qué señales aparecen más, en qué momentos, qué funciona para calmar y cómo cambia con el tiempo.

Para profesionales y centros

Métricas de conjunto que ayudan a preparar a nuevos cuidadores y a anticipar situaciones difíciles.

Para la investigación

Estadísticas y estudios sobre la comunicación no verbal, con datos reales del día a día en lugar de unas pocas sesiones de laboratorio.

Siempre con tres condiciones: consentimiento expreso de la familia, datos anonimizados y agregados para que nadie pueda ser identificado, y servidores en la Unión Europea. Los datos personales nunca se venden.

Principios

Lo que Ogma hace, y lo que nunca hará.

La IA selecciona, la familia redacta

Todo consejo que aparece en pantalla lo ha escrito y aprobado la familia. La IA solo ordena notas en borradores y elige qué ficha mostrar.

No es terapéutico ni médico

Ogma no diagnostica ni recomienda tratamientos. Es una ayuda para entender a quien se expresa de otra forma.

Si no lo sabe, lo dice

Cuando nada encaja, Ogma responde "No lo sé, consulta a la familia". Ante una posible emergencia, muestra primero el 112 y el teléfono de la familia.

Datos en Europa, acceso controlado

Servidores en la Unión Europea, enlaces con clave y caducidad, vídeos sin descarga y con marca de agua, y un registro de quién vio qué.

El nombre

Ogma inventó una escritura. Nosotros la usamos para otro idioma.

En la tradición irlandesa, Ogma es el dios de la elocuencia y el inventor del ogam, una escritura de muescas sobre una línea. El símbolo de Ogma es su propio nombre escrito en ogam, de abajo arriba. La línea arena que se curva en lo alto es el puente hacia quien escucha.

ᚐA · Ailm
ᚋM · Muin
ᚌG · Gort
ᚑO · Onn
La raíz

Ogma crece junto a El Círculo Índigo.

El Círculo Índigo es un proyecto de comunidad para adultos con discapacidad, inspirado en el modelo Camphill: un lugar donde vivir, trabajar y convivir con apoyo.

Ogma nace en el entorno del Círculo y avanza como un proyecto con vida propia. Su compromiso es claro: todo lo que consiga, ingresos, premios o apoyos, irá destinado a financiar las actividades de El Círculo Índigo.

Conoce El Círculo Índigo

En qué punto estamos

Primero validar, después construir.

  1. Ahora

    Piloto en casa

    Pasaporte hecho a mano con ayuda de la IA, probado con cuidadores que conocen poco a la persona.

  2. Después

    Segunda familia y profesionales

    Contrastar con otra familia y enseñar el pasaporte a logopedas, terapeutas ocupacionales y centros.

  3. Más adelante

    La web instalable y la base de conocimiento

    Grabar, validar y compartir desde el móvil, y empezar a generar informes con los datos que las familias decidan compartir.

Contacto

¿Te suena todo esto?

Si eres familia, logopeda, terapeuta ocupacional o trabajas en un centro, nos encantará escucharte. Escríbenos a:

hola@circuloindigo.com